1/4 bulkhead union fitting